LINKS
ARCHIVE
« April 2009 »
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
You are not logged in. Log in
Sat, Apr 4 2009
NASAPA MAN WENNO NALADAW!

BETTER late than never! kuna dagiti Kano. No daytoy man ti kaptenmi iti agdama a situasion, e, di isu. Awatenmi a ti realidad. Saanmi met a kontrolado dagiti pasamak. Ngem pagsayaatanna, saankami unay ita a madanagan. Saan a kas idi damo a mapasamak daytoy a situasion kadakami.

Iti daydi a tawen a panagpasalip, nasapa met nga intedmi dagiti entries kadagiti hurado ngem nagbanag nga iti kombension ti nagdeliberasionanda. Saandan sa idi nga agsusurot no asino dagiti pangabakenda.

Iti kaano man, saanmi pulos a kinarintar ti panawen wenno karintarento dagiti hurado. Nupay koma no kua kadakuada a ti deadlinemi ket "as soon as possible." Ngem but take your time kunami pay. Ta saanmi kayat a karintaren ti pangngeddengda. Adda latta kadakami ti aguray. Saanminto a mabaybayadan ti serbisio ken ayatda.

No apay met ngamin a pasalipkami iti Internet ngem agawatkami met kadagiti entry a naikoreo. Nakirkiro pay ketdi. :-) Iti pito a tawen a panagpasalipmi, saanmi pay pulos a napagsasarak dagiti hurado iti pagtaengan ti rfaafil. Ta no koma agsasarakda iti websitemi, mabasa ken maammuan dagiti readers dagiti paliiwda, ta isuda a mismo ti agimaldit. Daydi laeng tawen iti tema a PANAGSAKRIPISIO a medio napastrekmi dagiti hurado.

Iti sabali a bangir, gapu iti singasing dagiti readers, adtoy nga idawatmi kadagiti nakisalip iti 7th RFAAFIL ti pammalubosda a maipablaak koma ti pinakisalipda tapno mabasada. Ala man, Patgenmi a Nakisalip, bareng patganyo ti kiddaw dagiti readers.

Tinawen a kunami no kaano a rummuar ti resulta ti pasalip, nasapa man wenno naladaw, pagrebbenganminto latta nga ipakaammo ti resulta ti pasalip kadagiti agbasbasa ken nakisalip, pagrebbenganminto latta nga ited ti gunggona kadagiti mapadayawan a mannurat! 


Posted by rfaafil at 2:23 AM EDT
Post Comment | View Comments (2) | Permalink

Wed, Apr 8 2009 - 5:23 AM EDT

Name: "anonymous"

dear apo rfaafil,

      saanyo koma a kadawyen a dakayon ti mangpili iti lima ket dagitoy ti pagpilian dagiti hurado.  unfair ti kasdiay.  kasla ket dikdiktaranyon ti pangngeddeng dagiti hurado.  numan pay personal opinion ken personal a pili wenno ania man a mainaig a personal, adda latta mansana daytoy kadagiti hurados.  bay-anyo ida, ikkan ida ti poanawen a mangngeddeng kadagiti entries.  maymayat koma no ipablaak ti bannawag amin a naisalip, tapno di metten agparikut ti bannawag ti saritana, ta maymaysa met ti iruarna iti linawas. 

Mon, Sep 14 2009 - 3:24 AM EDT

Name: "Josefina"
Home Page: http://www.english-to-tagalog.com

Hello

I am looking for an Ilocano Translator. Since I am not a member, I could not log on. So I am emailing you as instructed.

I have an English to Ilocano translation job order.

The Ilocano document has to be adjusted according to the changes made in the English. (All additions, new translations, deletions, insertions in English must also be done in the Ilocano document)

The deadline for this job order is tomorrow September 15, 2009 at 8:00 AM HongKong Time.

This job is 30 USD if you care to pass it on. Payment for this job order is on November 30, 2009.

Please let me know of any Ilocano translator (they may need to send their CV) or you may want to do this yourself. If you do this yourself, I'm going to send you a PO and the documents for updating. Thank you very much.

View Latest Entries